Miercuri debutează Zilele Filmului Maghiar

A șaptea ediție a Zilelor Filmului Maghiar la Târgu Mureș debutează
miercuri,  1 martie, la G Caffe, cu BALATON METHOD (2015, r. Szimler
Bálint).

Evenimentul continuă cu expoziția artistei Bartha Beatrix din Camera K'ARTE
(joi, 2 martie) iar de vineri până duminică proiecțiile se mută la Cinema
Arta, unde nouă filme de lung-metraj  și cinci de scurt-metraj vor fi
prezentate cinefililor tîrgumureșeni, incluzând filme de referință din
istoria filmului maghiar, filme artistice recente, documentare,
scurtmetraje, un film pentru adolescenți și chiar o producție locală din
2016, Human Places (Scenariul, imagine și regia: László József).

PROGRAM

*MIERCURI* | G. Caffe
19:00 *Balaton Method* <https://www.youtube.com/watch?v=x3DO3ksKEiM> (SZIMLER
Bálint, 2015, 85 min)

*JOI* | Camera K’ARTE (expoziție)
19:00 Opening *Bartha Beatrix, Kipakolás* / PANOTARE

*VINERI* | Művész Mozi / Cinema Arta
16:30 *Székely kálvária 1916 / Calvarul secuiesc 1916* (MAROSSY Géza, doc.,
2014, 51 min) >> Q&A Cornel Sigmirean
18:00 *Szegénylegények / Pribegii *
<https://www.youtube.com/watch?v=Dfz0yNJxGPA>(Jancsó Miklós, 1965, 90 min)
20:00 *Tiszta szívvel / Cu inima curată*
<https://www.youtube.com/watch?v=4vUk1v6jEgk> (TILL Attila, 2016, 105 min)

*SÂMBĂTĂ* | Művész Mozi / Cinema Arta
15:30 *Berosált a rezesbanda / Fanfara o ia razn*a
<https://www.youtube.com/watch?v=4AWrlFIHN4A> (MÁTYÁSSY Áron, 2013, 52 min)
>> comedie pentru adolescenţi
17:30 *Kisjátékfilmek / Scurtmetraje* (92 min)
19:30 *Az üvegfestő – Róth Miksa művészete / Pictorul pe sticlă – Arta lui
Róth Miksa* (TÓTH Péter Pál, doc., 2015, 69 min) >>  Prezintă Oniga Erika
21:30 *Ernelláék Farkaséknál / Nu vă dați jos pantofii *
<https://www.youtube.com/watch?v=91ctGn_GBeg>(HAJDU Szabolcs, 2016, 81 min)

*DUMINICĂ* | Művész Mozi / Cinema Arta
16:30 *Human Places* (László József, dok., Marosvásárhely, 2016, 70 min)
18:00 *Hannibál tanár úr / Profesorul Hannibal*
<https://www.youtube.com/watch?v=nt4IRuRQZ28> (Fábri Zoltán, 1956, 90 min)
>> Q&A Albert Mária
20:30 *Félvilág / Demimonde*
<https://www.youtube.com/watch?v=NBdwB65UcQI> (SZÁSZ
Attila, 2015, 88 min)

INFO util: 5 lei – ultimul film din programul de vineri, sâmbătă, duminică;
la restul filmelor intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile

 

ZILELE FILMULUI MAGHIAR
Târgu Mures, 1-5 martie 2017

Balaton Method
2015, 85 min., film muzical, subtitrat în limba engleză

Regia: SZIMLER Bálint
Scenariul: Szimler Bálint, Rév Marcell
Imaginea: Rév Marcell
Producător: Osváth Gábor (Boddah), Kovács Gábor (Filmpartners), Szirmai Árpád (VisionTeam)
Sunet: Lukács Péter Benjámin, Lente Viktor, Deutsch Gábor
Distribuţia: Bin-Jip, Dirty Flow Club, Elefánt, Fran Palermo, Grand Mexican Warlock, Jónás Vera Experiment, Kamikaze Scotsmen, Middlemist Red, Napra, Punnany Massif, Quimby,
Soerii & Poolek, Subscribe, W.H.

Balaton Method este un film de dragoste de genul roadmovie al lui Szimler Bálint şi Rév Marcell, despre un lac, despre muzică, despre un stil de viaţă şi despre câteva secrete. Aventuri muzicale în jurului Balatonului: fanfară pe un tobogan spiralat, solo de chitară în cercul unor fete în bikini la bordul unui vas cu vele, nebunii la ştrand sau o simplă chermeză într-o biserică. Cele mai de top formaţii din Ungaria ne antrenează într-o excursie muzicală în jurul Balatonului.

Calvarul secuiesc 1916 / Székely kálvária 1916
2016, documentar, 51 min., subtitrat în limba engleză

Regia și imaginea: MAROSSY Géza
Scenariul: Koszta István

Filmul prezintă luptele din 1916 din Transilvania de Est și Sud-est bazându-se pe scrisorile rămase în arhiva personală a unor familii, jurnale de război, memorii și fotografii.

Pribegii / Szegénylegények
1966, dramă, alb-negru, 90 min., subtitrat în limba română

Regia: Jancsó Miklós
Scenariul: Hernádi Gyula, Karall Luca
Imaginea: Somló Tamás
Decoruri: Banovich Tamás
Editor: Farkas Zoltán
Distribuția: Görbe János, Latinovits Zoltán, Molnár Tibor, Barsi Béla, Madaras József, Koltai János, Kozák András, Agárdy Gábor, Avar István

Perspectiva şi limbajul filmului deschide deschide o eră nouă în cinematografia maghiară. Cadrele lungi, mişcarea maselor dirijate cu minuţiozitate în cadrul static al pustei maghiare infinite, militarii în uniforme, toate devin marca de creaţie inconfundabilă a regizorului Jancsó Miklós. Premiera internaţională a filmului a avut loc la Festivalul de la Cannes în anul 1966. În Ungaria filmul a obţinut marele premiu al criticilor de film, fiind de asemenea premiat operatorul Somló Tamás şi actorul Görbe János pentru cea mai bună interpretare. La Gala Filmului Maghiar juriul de specialitate a oferit lui Jancsó Miklós Premiul pentru cea mai bună regie, iar publicul a distins filmul cu Marele Premiu. Ulterior filmul a primit Premiul FIPRESCI la Locarno şi premiul Cel mai bun film străin la festivalul londonez.

Filmul a avut premiera în România în 1967 cu titlul Sărmanii flăcăi.

Cu inima curată / Tiszta szívvel
2015, 101 min., acțiune, subtitrat în limba română

Regia și scenariul: TILL Attila
Imaginea: Juhász Imre
Editor: Gothár Márton
Distribuţia: Fekete Ádám, Thúróczy Szabolcs, Balsai Mónika, Fenyvesi Zoltán, Danish Lídia

Filmul este o combinație incintantă de comedie și acțiune, fiind de fapt o dramă socială cu un subiect sensibil. Acțiunea are în centru trei personaje legate pentru o viață de scaunul cu rotile. Cea mai mare teamă a unui băiat de 20 de ani, a prietenului său și a unui fost pompier este să nu devină inutili pentru societate. Când își dau seama că sunt inutili chiar și pentru lumea interlopă, lucrurile o iau razna de tot.

Filmul a fost propunerea Ungariei pentru premiile Oscar din 2017.

Fanfara o ia razna / Berosált a rezesbanda
2013, 52 min., comedie pentru adolescenţi, subtitrat în limba română

Regia: MÁTYÁSSY Áron
Scenariul: Csukás István
Imaginea: Herbai Máté
Editor: Gothár Márton
Distribuţia: Szemző Simon, Sipos Tamás, Rajcsányi Bence, Schneider Zoltán, Makranczi Zalán, Rozsik Andrea, Koller Virág, Lázár Kati
Csukás István, popularul scriitor de romane pentru copii şi adolescenţi, a scris un scenariu din cartea sa, pe baza căruia tânărul şi talentatul regizor Mátyássy Áron a regizat un film de televiziune. Filmul povesteşte despre două clase experimentale înfiinţate într-o şcoală generală dintr-un orăşel din provincie. Elevii însă nu se împacă cu regulile fără sens. Şi pe deasupra nu li se permite ca fanfara lor comună să cânte, căci în şcoală nimeni nu suportă „tărăboiul”. De aceea fanfara fuge cu un autobuz furat. Pe scaunul şoferului stă şeful bandei, Szinyák, dar nu ştie să conducă, aşa că aventura este garantată!

Scurtmetraje
92 min., subtitrat în limba engleză

FREUND Ádám: Plimbare în galop / Sétagalopp, 2015, 15 min.
Exerciţiu de film: Hommage á Roy Andersson.
BUCSI Réka: Love, 2016, 15 min., animaţie
Povestea unei iubiri în trei capitole.
HARTUNG Attila: Întotdeauna doar / Mindig csak, 2015, 23 min.
Este o poveste despre cultura tăcerii şi dificultatea iertării, în culisele unei locuinţe triste şi a unei biserici părăsite.
Cristina GROŞAN: Zugrav de noapte / Éjszakai festés, 2016, 17 min.
Cine sunt azi prietenii tăi? Şi cine au fost prietenii tăi acum zece ani? Şi unde vei fi mâine?
FEKETE Tamás: În ape adânci / Mélyvízben
2014, 22 min., documentar scurt
Un băieţel, sportiv de performanţă, şi mama lui ajung într-o situaţie dificilă: băiatul are probleme de sănătate, cu coloana vertebrală, este nevoit să înceteze cu antrenamentele de înot. Filmul urmăreşte această perioadă greu de acceptat.

Pictorul pe sticlă – Arta lui Róth Miksa / Az üvegfestő – Róth Miksa művészete
2015, 69 min., documentar, subtitrat în limba engleză

Regia, imaginea și editor: TÓTH Péter Pál
Expert: Gellér Katalin

Róth Miksa a fost fondatorul și conducătorul celui mai cunoscut și mai prolific atelier de vitralii cu inserție din plumb și de mozaicuri. Creațiile sale sunt cunoscute și de cei care eventual niciodată nu i-au auzit numele, căci numeroase clădiri publice (Parlamentul Ungariei, Academia de Muzică, Széchényi Spa și Palatul Culturii din Târgu Mureș), respectiv vitraliile a numeroase clădiri cu destinație de locuință poartă semnătura lui. Filmul prezintă cariera și evoluția sa artistică, de la începuturi până astăzi, când aceste clădiri necesită deja restaurare.

Nu vă dați jos pantofii / Ernelláék Farkaséknál
2016, 81 min., film artistic, subtitrat în limba română

Regia şi scenariul: HAJDU Szabolcs
Imaginea: Chilton Flóra, Gajdics Dávid, Hejüsz Betti, Kisteleki Márton, Miskolczi Péter, Pásztor Péter, Simon Tamás, Szalai Márk, Szilágyi Gábor, Tímár Gergely, Tóth Levente, Bántó Csaba, Kovács Ákos K.
Editor: Papp Szilvia
Distribuţia: Hajdu Szabolcs, Török-Illyés Orsolya, Tankó Erika, Szabó Domokos, Hajdu Lujza, Hajdu Zsigmond

În acest film, regizat de Hajdu Szabolcs, sunt scoase la suprafaţă conflicte vechi şi noi, în momentul în care se reîntâlnesc, după o vreme îndelungată, familiile celor două surori. Coabitarea forţată pune faţă în faţă pe membrii familiilor, dar aceştia se confruntă şi cu contradicţiile dintre ei şi chiar şi cu ei înşişi.

Premii:
2016: Globul de cristal, Festivalul Internaţional de Film Karlovy Vary, Cehia
2016: Cel mai bun actor: Hajdu Szabolcs, Festivalul Internaţional Karlovy Vary, Cehia

László József: Human Places
2016, documentar experimental, 70 min.

Domnul profesor Hannibal
1956, dramă, 90 min., subtitrat în limba română

Regia: Fábri Zoltán
Scenariul: Fábri Zoltán, Gyenes István și Szász Péter după romanul lui Móra Ferenc
Imaginea: Szécsényi Ferenc
Scenografia: Márkus Tibor
Muzica: Tamássy Zdenkó
Distribuţia: Szabó Ernő, Kiss Manyi, Makláry Zoltán, Bessenyei Ferenc, Apor Noémi, Somogyvári Rudolf, Greguss Zoltán, Gobbi Hilda

Personajul principal al tragicomediei este o persoană nesemnificativă, apolitică: profesorul de liceu Nyúl Béla. Datorită unui studiu absolut neutru scris despre circumstanţele morţii generalului cartaginez Hannibal, ajunge în centrul atacurilor demagogilor de dreapta, ceea ce duce la moarta sa. Domnul profesor Hannibal militează împotriva puterii represive, dictatoriale şi împotriva brutalităţii şi prostiei acesteia. Nu este întâmplător că prezentarea filmului a avut un rol cheie în evenimentele din 1956. Însă poate fi actual în orice epocă şi oriunde, deoarece poartă un mesaj pentru fiecare epocă. Tocmai de aceea a devenit una dintre cele mai apreciate creaţii ale cinematografiei maghiare, iar criticii maghiari de film au ales pelicula, prin vot secret, în anul 2000, printre cele mai bune 12 filme maghiare ale secolului.

Demimonde / Félvilág
2015, 88 min., thriller, subtitrat în limba română

Regia: SZÁSZ Attila
Scenariul: Köbli Norbert
Imaginea: Nagy András
Editor: Hargittai László
Muzica: Parádi Gergely
Distribuția: Kovács Patrícia, Gryllus Dorka, Döbrösi Laura, Kulka János, Sándor Péter, Sztarenki Dóra, Bordán Irén, Fekete Ernő

Filmul Demimonde descrie ultimele zile ale vestitei curtezane Elza Magnata, ucisă în anul 1914.
În film relaţiile bizare, pasionale care se ţes între curtezana demimondenă şi camerista ei bigotă, respectiv tânăra slujnică naivă şi jocurile picante de putere duc la un deznodământ şocant.

Premii:
2016: Cel mai bun film, Cel mai bun regizor, Cel mai bun scenariu, Cea mai bună imagine, Cel mai bun actor: Kulka János, Festivalul Internațional de Film Tiburon, California, SUA
2016: Premiul publicului, Cea mai bună actriță: Gryllus Dorka, Festivalul de Film Nashville, SUA
2016: Cel mai bun actor în rol secundar: Kulka János, Cel mai bun film de televiziune, Cea mai bună imagine, Cel mai bun scenariu, Săptămâna Filmului Maghiar la Budapesta, ediția a 2-a

print

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.